Az openoffice.hu egyelőre megmarad, de valószínűleg nem nagyon fog frissülni. A domain tulajdonosa még nem döntötte el, hogy mi legyen a sorsa.

Ugyanez igaz a hu.openoffice.org oldalra. Nagyon valószínű, hogy nem fogjuk frissíteni többé. Készül a hu.libreoffice.org, az értékesebb, jelenleg is aktuális dolgokat átmentjük oda.

A teljes bejelentés szövege itt olvasható.

LibreOffice 3.3 beta 3

A LibreOffice nemzetközi projekt, és lényegtelen, hogy ki honnan jött, de tudom, hogy sokan örülnek, ha magyar neveket látnak, ezért kiemelem, hogy a LibreOffice 3.3 beta 2 és beta 3 közötti időszakban a 118 hozzájáruló közül 6 magyar is volt:

• Kéménczy Kálmán
• Nagy Róbert
• Németh László
• Szalai Kálmán, KAMI
• Tímár András
• Vajna Miklós

A kezdeti időkben teljesen magára volt utalva a magyar közösség. Nagy fegyverténynek számított, hogy egyáltalán sikerült lefordítani az OpenOffice.org forráskódját, főleg Windowsra. A magyar fordítás sem volt része a hivatalos forrásnak. (Emlékszem a fejlesztők tiltakozására, hogy ha minden nyelvet beolvasztanának, akkor az nagyon felhizlalná a kódot… Azzal érveltem, hogy ne olvasszanak be minden nyelvet, én csak a magyart szeretném, és végül ez megtörtént. Később, évek múlva a nyelvi erőforrások és a kód szétválasztásra került, és a honosítás fontos céllá vált.) Hiába volt azonban a forrás része a magyar fordítás, továbbra sem adtak ki belőle honosított telepítőt, tehát a saját FSF.hu build létjogosultsága megkérdőjelezhetetlen volt.

A projekt következő életszakaszában az indokolta a saját FSF.hu buildet, hogy egyes magyar fejlesztések (pl. hunspell), amelyek a használatot jelentős mértékben javították, nem voltak részei a hivatalos forrásnak. Folyamatosan készültek apró kódjavítások is, amelyek bekerülése sokszor évekig eltartott. A lefordított nyelvi állományok kezelése sokszor túl merev volt, nagy szabadságot jelentett, hogy a saját verziónkban az utolsó pillanatban is tudtunk javítani, nem függtünk senkitől.

Később áttértünk az ooo-build rendszerre, a saját patchek vagy be lettek olvasztva az upstreambe, vagy részei lettek az ooo-build-nek. Eljutottunk arra a pontra, hogy gyakorlatilag csak az indítóképernyőben tért el az FSF.hu build a Go-OO-tól. A linuxos buildek elmaradoztak, mivel a népszerű disztribúciók szintén az ooo-build-re alapoztak. Mac OS X build hol volt, hol nem, nem lehetett rá rendszeresen számítani. Maradt a 32 bites Windows platform támogatása.

Miután elindult a LibreOffice projekt, és ezt tekinthetjük az OpenOffice.org utódjának, elértük a kitűzött célt. Lett egy teljesen honosított, magyar változat, és minden hozzájárulásunk benne van vagy benne lehet (van commit jogunk!) a LibreOffice-ban. El lehet hagyni a saját buildet, és a felszabaduló erőforrásokat a LibreOffice fejlesztésébe és javításába lehet fektetni. A vezető fejlesztők megnyilvánulásaiból azt olvassuk ki, hogy nem lesz upstream, downstream, Go-OO, Ubuntu, Red Hat stb. verzió, egy egységes LibreOffice lesz, megszűnik a zavar, hogy az adott verzión belül ki melyik változatot használja.

Az OpenOffice.org tizedik születésnapjához közeledve itt az ideje egy fontos lépés megtételének. Az elmúlt tíz év során többször felvetődött egy független OpenOffice.org (pl. alapítvány ötlete), de soha nem valósult meg. Úgy érezzük, itt az ideje, hogy a projekt kezdete óta meglévő terv végre valósággá váljon. Ezért néhányan, akik már régóta hozzájárulunk az OpenOffice.org-hoz, létrehoztunk egy szervezetet, amelynek neve:

The Document Foundation

A következő hónapokban a célunk az OpenOffice.org közösség fejlődésének előmozdítása egy új, nyílt, független, meritokratikus szervezet kifejlődése irányába.

Mivel még nem biztos, hogy az OpenOffice.org védjegyet átengedi-e nekünk az Oracle, egy új márkanevet hoztunk létre. A termék neve ezentúl:

LibreOffice

Tekintettel arra, hogy milyen sokat köszönhetünk az Oracle-nek, meghívtuk őket is, hogy legyenek tagok és partnerek ebben az új vállalkozásban. Reméljük, hogy elfogadják a meghívást a hamburgi fejlesztőcsapattal együtt, és a LibreOffice csak ideiglenes név lesz. Kezdeményezésünket máris széles körben támogatják a vállalatok, például a Google, a Novell és a Red Hat, valamint mellénk álltak barátaink a brazil BrOffice.org közösségből. Mások, akik szintén szimpatizálnak terveinkkel, hamarosan szintén csatlakozhatnak hozzánk.

Jelenleg 25 jól ismert és az OpenOffice.org-hoz hosszú idő óta hozzájáruló közösségi tag vesz részt az alapítvány ügyeiben. Megalakítottuk az ideiglenes Steering Committee-t a további lépések megtétele érdekében.

Igyekszünk megteremteni az infrastrukturális feltételeket, hogy gyorsan tudjunk kommunikálni a közösséggel.

Csatlakozási lehetőségek:

• hivatalos levelezőlista: discuss+subscribe@lists.documentfoundation.org
• IRC csatorna: irc://irc.freenode.net/#documentfoundation
• Manifesto aláírása: http://www.documentfoundation.org
• Twitter: @libreoffice

A Document Foundation Steering Commitee nevében:

• Sophie Gautier (a „francophone” projekt vezetője)
• Italo Vignoli (az olasz projekt vezetője)
• Olivier Hallot (a BrOffice.org projekt vezetője)
• Thorsten Behrens (szoftverfejlesztő a Novellnél)
• Florian Effenberger (a marketing projekt vezetője)
• Caolán McNamara (szoftverfejlesztő a Red Hatnél)
• André Schnabel (a német projekt vezetője)
• Charles Schulz (a Native-Lang Confederation vezetője)

A hír magyar vonatkozása, hogy az alapítvány tagjai közül 16-an, 2010. szeptember 2-án, az OpenOffice.org konferencián, Budapesten fogadták el az alapítvány irányelveit és választották meg a Steering Commitee tagjait. Az itt látható kép ekkor készült.

A LibreOffice köré szeretnénk magyar közösséget építeni, így a projekttel kapcsolatos információk a jövőben az alábbi helyeken követhetők nyomon:

• @libreofficehu twitter,
• a LibreOffice közösségi oldal a Facebookon,
• és az openoffice.hu weboldal.

A mai napig meg voltam győződve arról, hogy az események követéséhez elég egy planet, a planet.go-oo.org. Abban azért biztos vagyok, hogy régebben csak ez az egy volt… De jelenleg van több is, és bár vannak átfedések, nem mindegyiken ugyanazok a bloggerek vannak. Egy szép napon talán ez is egységesedik, addig is vegyük fel könyvjelzőbe a következőket:

• http://planet.go-oo.org/
• http://planet.services.openoffice.org/
• http://planetopenoffice.org/
• http://planets.sun.com/ooodevelopment/group/ooodevelopment/
• http://planets.sun.com/ooodevelopment/group/OOoExtensions/

A Graphite-támogatás önmagában nem sokat ér, betűkészletek is szükségesek a kihasználásához. A SIL Foundation néhány TrueType-betűkészlethez speciális Graphite-táblázatot adott hozzá, de nincs sok ilyen. Németh László a budapesti OpenOffice.org konferencián bemutatott egy teljesen szabad betűkészletet, amely a Linux Libertine betűkészleten alapul, és kihasználja a Graphite képességeit.

A Magyar Linux Libertine-nek elnevezett betűkészletben a tipográfialilag helyes betűképek létrehozásának érdekében megtalálhatók a különféle ligatúrák, a valódi kiskapitális betűk, a törtek, a számok között ezreselválasztás lehetősége, a TeX-ből megismert képletszintaxis beírásának lehetősége és még sok más.

A felső szöveg a szokványos tulajdonságokkal rendelkező Liberation betűvel, az alsó szöveg az új, különleges Magyar Linux Libertine G betűvel van írva. A betűkészlet nevében a G a Graphite-ra utal. A további lehetőségek egy mintadokumentumban vannak bemutatva.

Aki maga szeretné felfedezni a Graphite-támogatás lehetőségeit, az Németh László honlapjáról letöltheti a Magyar Linux Libertine betűkészletet. A Tipográfia eszköztár egy letölthető kiterjesztés az OpenOffice.org-hoz, amelynek ikonjaival egyszerűen kipróbálhatók az egyes Graphite-lehetőségek.

A Graphite-támogatás hozzáadása a TrueType betűkészletekhez jelenleg nem könnyű. Ezért Németh László a közeljövőben szeretné kiegészíteni a Fontforge betűkészlet-szerkesztőt (szabad szoftver), hogy az képes legyen a kiegészítő Graphite-adatokat a betűkészlettel együtt exportálni.

Ha valaki szeretne egy TrueType betűkészletet a szükséges Graphite-adatokkal ellátni, vagy segítene a Fontforge fejlesztésében, keresse meg Németh Lászlót a honlapján feltüntetett címen.

Hilzinger Marcel cikke nyomán

Ajánlom olvasóink figyelmébe a Szabad zóna és a Tiszta szoftver, rendes ház blogot. Sokat írtak a budapesti OOoCon2010-ről, amiről az openoffice.hu nem írt még, úgyhogy akit érdekel, olvassa őket.

A könyv pdf formátumban letölthető innen. A 2. kiadást az FSF.hu Alapítvány aktivistái, Tímár András és Zahemszky Gábor készítették el.

Eddig öt hibát jelentettem be az OpenOffice.org Issue Trackerébe, a feldolgozatlan hibák között még lehet több is. Ezeket a súgó fejlesztőinek kell javítaniuk a forrásban.

Ami a folytatást illeti, át kell gondolni, hogy hatékony-e a „hétvége” forma, esetleg rá lehet-e venni az embereket folyamatos munkára kötetlenebb időzítéssel. Tegnaptól fogva már az OpenOffice.org 3.3 fordításán kell dolgoznom, ezért a 3.2.1 súgójának bejelentett hibáit mielőbb javítani szeretném, és a következő ellenőrző körben már a 3.3 bétát kellene nézni. Természetesen az adminisztrációs oldal nincs befagyasztva, az ott kitűzött feladatot is be lehet fejezni, szerintem 95% a valószínűsége, hogy a bejelentett hibák a 3.3-ra is vonatkoznának.

Új hiba nyitása

A máshol (pl. fórumban, hírhez hozzászólásban, e-mailben) bejelentett hibák lehet, hogy elkerülik a fejlesztők figyelmét!