OpenOffice.org » Calc

Billentyűfunkció-változások a LibreOffice Calc-ban

peda — Mon, 18 Oct 2010 18:50:05 +0000

Kohei Yoshida blogjában jelezte, hogy a LibreOffice-féle Calcban változni fog néhány billentyű (pl. Delete, Ctrl+D, Shift+Ctrl+D) funkciója ezért elkezdett dolgozni egy olyan opción, hogy akik nem akarják ezeket az újdonságokat azoknak se kelljen változtatni szokásain s visszatérhessenek a „megszokott” OOo-féle tulajdonságokhoz.

Nemrég egy újabb blogbejegyzést készített, melyben bemutatja, hogy az „OpenOffice.org Legacy” beállítása konkrétan milyen változásokat fog hozni.

Pályázat 2009: Hasznos OpenOffice.org kiterjesztések fejlesztése

KAMI — Wed, 01 Sep 2010 04:56:24 +0000

Az FSF.hu Alapítvány 2009-ben kiírt Szabad Szoftver Pályázat 2009 pályázatán 7 pályaművet támogatott mintegy 3 millió forint összeggel, köztük a „Hasznos OpenOffice.org kiterjesztések fejlesztése” elnevezésű pályázatot is. A pályázat célja olyan kiterjesztések megírása, amely az OpenOffice.org közösség által régen hiányolt funkciókat valósít meg.

A kiterjesztésekről
A „Munkafüzet-dokumentumok lehetséges hibáinak felkutatása” kiterjesztés fejlesztése; Az ellenőrzés többek között ezekre a területekre terjed ki: Azon szövegként tárolt számok jelzése, amelyek képletekben kerültek felhasználásra; Számot tartalmazó cellák, amelyeket egyetlen képlet sem használ fel; Üres cellák, amelyet referenciaként használtak fel.
A kiterjesztés elérhető az OpenOffice.org Extension webhelyről:
http://extensions.services.openoffice.org/en/project/validator

Figyelőablak (Watch Window) fejlesztése Calc programhoz; A figyelőablak segítségével a kiválasztott cellák értékei és az értékek változásai egy külön megjelenő, mindig látható ablak segítségével a felhasználó számára is jól követhetővé válik.
A kiterjesztés elérhető az OpenOffice.org Extension webhelyről:
http://extensions.services.openoffice.org/en/project/watchwindow

Diagram készítő (szervezeti, gyűrű, venn és piramis diagramok támogatásával) kiterjesztés fejlesztése.
A kiterjesztés elérhető az OpenOffice.org Extension webhelyről:
http://extensions.services.openoffice.org/en/project/diagram

A pályázat keretén belül készült kiterjesztések forráskódja elérhető lesz ezen a helyen:
https://ooop.svn.sourceforge.net/svnroot/ooop/

Hibajelentést igénylése a következő linken lehet tenni:
https://sourceforge.net/apps/trac/ooop/wiki

Két új kiterjesztés az OpenOffice.org Calc programhoz

KAMI — Tue, 03 Aug 2010 06:30:43 +0000

Elkészült két kiterjesztés, amelyek az OpenOffice.org Calc programjához nyújt – reményeink szerint – hasznos adalékot.

1) Watch Window
A Watch Window kiterjesztéssel megjeleníthető a figyelőablakban minden olyan cella, amelynek változásait követni szeretnénk függetlenül attól, hogy éppen melyik cellákat látjuk.

A kiterjesztés letölthető:
http://extensions.services.openoffice.org/en/project/watchwindow

A kiterjesztés telepítés után elérhető:
Calc: Eszköz – Detektív – Figyelőablak megjelenítése menüből.

2) Validator
A Validátor egy OpenOffice.org kiterjesztés, amely a kiválasztott szabályok alapján ellenőrzi a cellákat.

A kiterjesztés letölthető:
http://extensions.services.openoffice.org/en/project/validator

A kiterjesztés telepítés után elérhető:
Calc: Eszköz – Detektív – Validátor menüből.

Próbálja ki ezeket a kiterjesztéseket és visszajelzéseivel, új ötletekkel vagy bármilyen más módon járuljon hozzá a kiterjesztések továbbfejlesztéséhez.

A kiterjesztéseket Hornyák Tibor és Szalai Kálmán készítette együttműködésben a Szegedi Tudományegyetemmel és az OxygenOffice Professional Csapattal.

Támogatta a Free Software Foundation Hungary Alapítvány a Szabad Szoftverek Magyarországi
Népszerűsítéséért és Honosításáért, a Projekt 2009 keretein belül megítélt támogatással.

A munka még nincs kész, hiszen a meglévő kiterjesztések – felhasználói visszajelzések alapján történő – továbbfejlesztése mellett hamarosan jelentkezünk a vállalt feladatoknak megfelelően a Draw programhoz szánt kiterjesztéssel is.

Jó Calcolást!

Az OpenOffice.org Calc használata – 2. kiadás

timar — Thu, 22 Jul 2010 15:23:58 +0000

Elkészült a Pallay Ferenc által írt „Az OpenOffice.org Calc használata – Táblázatkezelés az alapoktól” című könyv 2. kiadása. Az anyag teljes mértékben lefedi mind az érettségi, mind az ECDL táblázatkezelő moduljának a témaköreit. A tanulást több, mint 150 szemléletes kép könnyíti meg, illetve 35 gyakorló feladat segít az ismeretek elmélyítésében. A 2. kiadásra azért került sor, mert a Calc munkalapfüggvényeinek nevei az OpenOffice.org újabb verzióiban már magyarul vannak, ugyanúgy, ahogy az oktatásban és a munkahelyeken elterjedt magyar nyelvű Microsoft Excelben, ezért a függvényneveket magyarra kellett fordítani a könyv szövegében és ábráiban is. Egyúttal jónéhány sajtóhibát is sikerült javítani.

A könyv pdf formátumban letölthető innen. A 2. kiadást az FSF.hu Alapítvány aktivistái, Tímár András és Zahemszky Gábor készítették el.

Magyar függvénynevek a Calcban

timar — Sun, 14 Mar 2010 22:45:56 +0000

Az OpenOffice.org következő verziójának táblázatkezelőjében (Calc) a munkalapfüggvények alapértelmezett esetben magyarul használhatók, pl. SUM ⇒ SZUM, VLOOKUP ⇒ FKERES. Ezt a nagy horderejű változást kérdések és válaszok formájában magyarázom meg.

Letölthető Windowsra egy béta build, amelyet kifejezetten ennek az újdonságnak a tesztelése kedvéért készítettem. OpenSUSE alatt szintén ki lehet próbálni, fel kell venni a megfelelő verzióhoz való OpenOffice.org:UNSTABLE repository-t.

– Miért kellett lefordítani a függvények neveit magyarra?
– Felhasználókkal és oktatókkal konzultálva arra jutottam, hogy a magyar függvénynevek jobban segítik az OpenOffice.org Calc bevezetését az oktatásba és a munkahelyekre. A magyar Excelről való áttérés zökkenőmentesebb lesz, az Excelhez rendelkezésre álló magyar nyelvű szakirodalom az OpenOffice.org Calchoz is felhasználhatóvá válik.

– Melyik OpenOffice.org verzióban lesznek megtalálhatók a magyar függvénynevek?
– Az ooo-build rendszerre épülő kiadások 3.2.1-es verziójától kezdődően. Ezek többek között az FSF.hu-féle magyar OpenOffice.org, a Go-OO, a Novell Edition, az OxygenOffice, valamint az ArchLinux, Ark, Debian, Frugalware, Gentoo, Mandriva, openSUSE, SLED, SLES és Ubuntu Linux-disztribúciókban megtalálható OpenOffice.org-változatok.

– Eddig miért nem voltak lefordítva a függvénynevek? Mi lesz azzal, aki az angol függvényneveket tanulta meg?
– Eleinte az volt az álláspontom, hogy jobb meghagyni az angol függvényneveket. Később nem akartam megváltoztatni ezt, a felhasználók egy része által megszokott sajátosságot. Most vált elérhetővé az ooo-build rendszerben az a lehetőség, hogy a felhasználó választhat a lefordított és az angol függvénynevek használata között. Senki nem szenved tehát hátrányt a függvénynevek lefordításával. A súgóban az eredeti angol függvénynevek is szerepelnek a tárgymutatóban.

– Mely függvénynevek lettek lefordítva, és melyek nem?
– Csak azokat a függvényneveket fordítottam le, amelyek léteznek a magyar Excelben, és ott le vannak fordítva. Ez 199 függvényt jelent. Minden más függvény maradt az eredeti nevén. Célom kizárólag az exceles ismeretekkel való jobb kompatibilitás megteremtése volt, a függvénynevek sokszor erőltetett magyarra fordításával nem értek egyet.

– Mikor kerülnek be ezek a változások az upstream forráskódba?
– Az upstream forráskódból épül pl. a StarOffice vagy a vanilla OpenOffice.org és valószínűleg más OpenOffice.org-leszármazottak is, amelyek nem az ooo-build rendszert használják. Ha lesz lehetőség az OOo 3.2.1 megjelenése előtt a fordítás frissítésére az upstream forráskódban, akkor a lefordított magyar függvénynevek bekerülhetnek. Mivel a munka során sok apró hibát javítottam és javítok folyamatosan a súgóban a függvények leírásainál, jó lenne, ha ez sikerülne. Azonban az angol függvénynevekre való visszaváltás funkciójának beillesztési időpontja még nem ismert. Biztosan nem a 3.2.1 lesz az, hanem inkább a 3.3 vagy későbbi verzió. Ezért az upstream forráskódon alapuló verziókban egyelőre nem lehet visszaváltani az angol függvénynevekre.

Elkészült az OpenOffice.org Calc könyv az FSF.hu Alapítvány támogatásával

timar — Tue, 20 Oct 2009 11:26:13 +0000

Örömmel jelentjük be, hogy most már valóban elkészült a Pallay Ferenc által írt „Az OpenOffice.org Calc használata – Táblázatkezelés az alapoktól” című könyv. Lásd korábbi cikkünket…

Az elmúlt időszakban a könyv elérte végleges formáját (külön köszönet ironcat-nak aki áttette LaTeX-be, dincsi-nek a borítóért és pts-nek az utolsó technikai probléma gyors és szakszerű megoldásáért), illetve 1-2 hiba is javításra került. Terveink szerint a könyvet karban fogjuk tartani, azaz időről időre átnézzük, és követjük az OOo változásait.

A könyv létrejöttét az FSF.hu Alapítvány segítette.

A mű CC licenc alatt terjeszthető, természetesen ingyenes, szabadon használható magán, államigazgatási és üzleti területen is, akárcsak az OpenOffice.org. A könyv mintegy 120 oldalas, tankönyv jellegű, teljes mértékben lefedi mind az érettségi, mind az ECDL táblázatkezelő moduljának a témaköreit. A tanulást több, mint 150 szemléletes kép könnyíti meg, illetve 35 gyakorló feladat segít az ismeretek elmélyítésében.

A könyv pdf formátumban letölthető innen, nyomtatott verziója egyelőre nem lesz.

Köszönet a szerzőnek, a lektoroknak és minden résztvevőnek a munkáért!

Numbertext 0.6

timar — Fri, 04 Sep 2009 08:35:53 +0000

Megjelent a számokat szöveggé alakító Calc-kiterjesztés, a Numbertext legújabb verziója. Az augusztus 20-án kiadott 0.5-ös verzióhoz képest tovább bővült a támogatott nyelvek köre, mostantól belga francia, svájci francia, luxemburgi és szerb (cirill és latin betűs egyaránt) nyelvű szövegekre is konvertálhatók a számok, illetve a pénzösszegek. A NUMBERTEXT és a MONEYTEXT függvények nyelvkód argumentumában használható továbbá a rövid nyelvkód is, a teljes, országkódot is tartalmazó nyelvkód helyett. A kiterjesztést és az előző hírben szereplő Lightproof változatot Szalai Kálmán már be is illesztette az FSF.hu Alapítvány OpenOffice.org-kiadásának alapját képező Go-oo OpenOffice.org forrásfába.

OpenOffice.org Calc könyv készült az FSF.hu Alapítvány támogatásával

timar — Tue, 11 Aug 2009 19:17:26 +0000

Örömmel jelentjük be, hogy majdnem teljesen elkészült a Pallay Ferenc által írt „Az OpenOffice.org Calc használata – Táblázatkezelés az alapoktól” című könyv. A mű CC licenc alatt terjeszthető, természetesen ingyenes. A könyv mintegy 120 oldalas, tankönyv jellegű, teljes mértékben lefedi mind az érettségi, mind az ECDL táblázatkezelő moduljának a témaköreit. A tanulást több, mint 150 szemléletes kép könnyíti meg, illetve 35 gyakorló feladat segít az ismeretek elmélyítésében.

A könyv létrejöttét az FSF.hu Alapítvány segítette.

Jelenleg az 1.0-s verzió elérhető, ehhez várjuk minden érdeklődő szíves hozzászólását, esetleges hibajelzését, hogy ezeket felhasználva várhatóan néhány hét múlva kiadhassuk a következő, javított verziót. Az már terveink szerint „valódi” könyv formátumú lesz, és a jövőben valószínűleg nyomtatásban is meg fog jelenni.

A könyv pdf formátumban letölthető innen.

Köszönet a szerzőnek és a lektoroknak a munkájukért!

Univerzális szám-számnév átalakítás az OpenOffice.org-ban

nemethl — Mon, 25 May 2009 14:16:01 +0000

Letölthető a Numbertext OpenOffice.org kiterjesztés, amivel a számokat tetszőleges nyelven, tetszőleges pénznemben lehet számnévként megjeleníteni a cellákban. Az első változat a magyaron kívül az angol, eszperantó, holland, kínai, német, olasz és thai nyelveket támogatja. Letöltés. A letöltött kiterjesztést az OpenOffice.org Eszközök-Kiterjesztéskezelő-Hozzáadás menüpontjával lehet telepíteni. Újraindítás után két új Calc függvény válik elérhetővé, a NUMBERTEXT és a MONEYTEXT. Használatukat a következő példák szemléltetik:

=NUMBERTEXT(1234,56)
=NUMBERTEXT(1234,56;”th-TH”)
=MONEYTEXT(1234,56)
=MONEYTEXT(1234,56;”EUR”)
=MONEYTEXT(1234,56;”INR”;”en-US”)

Az eredmény két kínai példával kiegészítve (nagyítás: kattintás a képre):

A fejlesztés a magyar FSF.hu és a holland NLnet alapítványok támogatásával valósulhatott meg, és a Budapest New Technology Meetup május 6-i rendezvényén mutatkozott be egy rövid előadással. A fejlesztésről hamarosan részletes beszámoló következik.